![Dark Background Shapes](https://static.wixstatic.com/media/11062b_85fdfbc43c1a4f5b84abd4d69a26a5e0~mv2.jpg/v1/fill/w_777,h_437,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/11062b_85fdfbc43c1a4f5b84abd4d69a26a5e0~mv2.jpg)
Serviços
Serviços de Produção de Vídeo para Setores Corporativos e Industriais em Portugal e Europa
Na OutBox Productions, oferecemos produção de vídeo profissional para empresas dos setores da construção, infraestruturas, engenharia e manufatura.
Produção de Vídeo para Infraestruturas & Construção
Somos especializados em documentar projetos de grande escala com filmagem aérea com drones e captação em alta resolução. Seja para ferrovias, pontes, autoestradas ou projetos de energia renovável, captamos todas as fases do seu desenvolvimento.
-
Filmagem de Projetos de Infraestruturas & Construção
-
Produção de Vídeo de Formação sobre Saúde & Segurança
Produção de Vídeo Corporativo & Institucional
Destaque o seu negócio com produção de vídeo corporativo, entrevistas empresariais e vídeos institucionais. Ideais para comunicação interna, lançamentos de produtos e campanhas em redes sociais.
-
Produção de Vídeo Institucional & Apresentação de Empresa
-
Anúncios para Redes Sociais & Campanhas Digitais
-
Cobertura de Eventos & Conferências
Produção de Vídeo Industrial & Manufatura
Criamos produção de vídeo industrial para fábricas, instalações industriais e processos técnicos. Desde vídeos de processos de fabrico passo a passo a formação de funcionários e documentação de procedimentos, ajudamos a sua indústria a comunicar eficazmente.
-
Filmagem de Linhas de Produção & Fábricas
-
Demonstrações de Produto & Vídeos Explicativos
-
Vídeos de Formação sobre Normas de Segurança & Conformidade
Pós-Produção & Edição de Vídeo
Com correção de cor e edição profissional, damos vida às suas imagens.
-
Edição Profissional de Vídeo
-
Locuções & Legendagem para Conteúdos Multilingues
Fazemos produção de vídeo corporativo e industrial em Portugal, Espanha, França, Alemanha e outros mercados europeus. Seja para um vídeo institucional, documentário de infraestruturas ou vídeo de formação industrial, a OutBox Productions tem a solução ideal para si.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_fdb6b4aefd724c72ba8d74e7bd1362da~mv2.png/v1/fill/w_325,h_217,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_fdb6b4aefd724c72ba8d74e7bd1362da~mv2.png)
Desenvolvimento de Guião
Os nossos serviços de escrita de guiões transformam a sua visão num guião envolvente. Criamos guiões eficazes para vídeos explicativos, comerciais, industriais, institucionais, promocionais e para redes sociais. Com pesquisa e técnicas de storytelling, desenvolvemos guiões que comunicam a sua mensagem de forma clara e memorável.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_be22765f4b0e40fa96a10de7819abbd1~mv2.jpg/v1/fill/w_326,h_217,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_be22765f4b0e40fa96a10de7819abbd1~mv2.jpg)
Serviços de Filmagem
Damos vida à sua visão com produção de vídeo profissional. A nossa equipa capta imagens de alta qualidade para anúncios, vídeos corporativos, eventos e redes sociais. Cuidamos de todo o processo, desde o planeamento à filmagem com câmaras, iluminação e áudio de última geração, além da edição para criar vídeos impactantes e alinhados com a sua marca.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_5c0426ce2fd542cfb13063a8f0678242~mv2.jpg/v1/fill/w_326,h_217,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_5c0426ce2fd542cfb13063a8f0678242~mv2.jpg)
Edição de Vídeo
Transforme as suas filmagens em conteúdos cativantes com os nossos serviços de edição de vídeo. Criamos anúncios, documentários, vídeos institucionais e conteúdos para redes sociais. Os nossos editores refinam cortes, transições, cores e áudio para produzir vídeos dinâmicos e de alta qualidade, garantindo impacto e envolvimento.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_679693f8f48d41099f327a88c69db72b~mv2.jpg/v1/fill/w_325,h_176,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_679693f8f48d41099f327a88c69db72b~mv2.jpg)
Serviços de Drone
Capte imagens aéreas impressionantes com os nossos serviços de drone. Os nossos pilotos especializados utilizam drones de alta resolução para fornecer perspetivas dinâmicas para publicidade, imobiliário, eventos e muito mais. Tratamos de autorizações e licenças para garantir filmagens profissionais e impactantes.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_0993772d40724987b064dc94aaf0132e~mv2.jpg/v1/fill/w_325,h_191,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_0993772d40724987b064dc94aaf0132e~mv2.jpg)
Correção de Cores
Aprimore a estética do seu vídeo com a nossa correção de cor profissional. Ajustamos brilho, contraste e tonalidades para alcançar um visual coeso e cinematográfico. Seja para anúncios, documentários ou vídeos institucionais, garantimos um acabamento refinado e envolvente.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_ae6415c65a5f414fb6eb8517f1f7065e~mv2.jpg/v1/fill/w_325,h_217,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_ae6415c65a5f414fb6eb8517f1f7065e~mv2.jpg)
Locução Profissional
Dê mais impacto aos seus vídeos com locuções profissionais de alta qualidade. Contamos com talentos que gravam narrações claras e envolventes para anúncios, vídeos explicativos, e-learning, conteúdos institucionais e muito mais. Oferecemos locuções em diversos estilos, sotaques e idiomas europeus, garantindo áudio profissional e bem produzido.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_541a90fa089e48408da423e844c6c468~mv2.jpg/v1/fill/w_325,h_183,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_541a90fa089e48408da423e844c6c468~mv2.jpg)
Gráficos de Texto
Adicione dinamismo ao seu vídeo com gráficos de texto personalizados. Criamos títulos, legendas, créditos e elementos animados que melhoram a comunicação visual e mantêm o conteúdo envolvente e profissional.
![](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_7c67a83ae2d04b6ca4c2b1d0ef6c74e7~mv2.jpg/v1/fill/w_325,h_213,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4c8db4_7c67a83ae2d04b6ca4c2b1d0ef6c74e7~mv2.jpg)
Legendagem
Torne os seus vídeos acessíveis a um público maior com os nossos serviços de legendagem. Criamos legendas sincronizadas e precisas em vários idiomas para vídeos corporativos, documentários, cursos online e redes sociais. Os nossos ficheiros de legendas seguem as melhores práticas, garantindo compatibilidade e uma experiência de visualização melhorada.
O Nosso Processo
-
Antes de começarmos o processo de produção, precisamos de reunir o máximo de informação possível sobre o projeto. Precisamos de pensar na duração final do vídeo, na plataforma onde ele será exibido e na mensagem principal que deseja transmitir.
-
Assim que tivermos uma ideia sólida, iremos enviar-lhe um orçamento formal com datas, locais e valores.
-
Iremos planear e/ou fornecer quaisquer necessidades de guião ou pré-produção.
-
Iremos até ao local combinado para filmar o vídeo.
-
Iremos fornecer versões do vídeo para revisão para que a sua equipa possa solicitar alterações ao vídeo.
-
Iremos finalizar e entregar o vídeo final.
Perguntas Frequentes
Quanto custa um vídeo?
O preço dos serviços de produção de vídeo varia com base em vários fatores:
-
Quantas pessoas/câmeras estão envolvidas no processo de produção
-
O número de dias necessários para filmar
-
Se será necessário desenvolver um conceito/guião
-
Se o vídeo tem gráficos animados
-
Se o vídeo precisa de legendas em português/outros idiomas
-
Se o vídeo precisa de algum serviço extra, como locução profissional e filmagem com drones
-
A duração do vídeo
-
O media onde o vídeo será exibido
-
Se será preciso contratar atores para figurar no vídeo
Trabalhamos com orçamentos que vão de 300 euros a 15.000 euros, e o valor final depende do escopo do seu projeto.
Antes do início do projeto, forneceremos uma análise de todos os custos e serviços envolvidos na sua produção. Nesta etapa inicial, é essencial que forneça o máximo de detalhes possível sobre o projeto.
A OutBox vai ajudar-nos a desenvolver conceitos e ideias?
Sim. Para nós, é um prazer ajudá-lo a desenvolver conceitos de vídeo e acreditamos que podemos agregar um valor incomparável nesta fase.
No entanto, temos clientes que sabem à partida exatamente o que querem, mas simplesmente não possuem o know-how e o equipamento para alcançar os seus objetivos.
Podemos trabalhar da maneira que melhor lhe convier. Se deseja suporte com o desenvolvimento de conceitos, avise-nos com antecedência. Será um prazer planear a sua história.
Desenvolvimento de Guião: o que é isso?
Esta etapa dependerá do tipo de vídeo que deseja criar. Veja abaixo os tipos de vídeo mais comuns:
1. Vídeos com depoimentos/testemunhos: Estes vídeos usam a entrevista e a fala dos entrevistados como guia. As vozes são usadas para narrar a história e, para ilustrá-la, inserimos imagens das pessoas sendo entrevistadas e imagens ilustrativas (b-roll), que podem ser capturadas nas vossas instalações, capturadas por drones ou imagens de arquivo. Este tipo de vídeo faz uso de um processo mais direto e tem um preço mais acessível, pois não é preciso contratar um locutor e/ou atores.
2. Vídeos com Narração em Off: Para esses vídeos, escrevemos o roteiro para locução e editamos as imagens gravadas de acordo com o que está sendo dito. Podemos trabalhar a partir de um guião e/ou orientações fornecidas pelo cliente, ou podemos criar um guião para locução a partir do zero. Para isso, usamos como base o briefing do cliente.
3. Vídeos com Atores: Esse é o formato mais comum em comerciais de TV, pense num anúncio de supermercado, por exemplo. Com base na nossa experiência, usar atores pode aumentar significativamente o preço de seu vídeo final, então, caso o seu orçamento seja mais restrito, podemos sugerir que pergunte a alguns dos seus colegas de empresa se eles têm interesse em figurar no vosso vídeo.
Geralmente, não usamos atores, pois este não é nosso modelo de negócio, que é mais centrado na criação de vídeos corporativos. Mas podemos utilizar atores se o projeto assim o exigir.
A OutBox também oferece serviços de fotografia profissional?
Não oferecemos serviços de fotografia, mas podemos fornecer miniaturas de alta resolução tiradas a partir das filmagens a ser realizadas, se necessário. Se precisar deste serviço, avise-nos durante a fase de briefing.
A OutBox pode ajudar-me a escrever um guião?
Sim. Todos os vídeos são criados a partir de um conceito, mas nem todos os vídeos exigem um guião. Se precisar de ajuda para criar o guião do vosso projeto, a OutBox certamente pode ajudá-lo. Quando entrar em contacto connosco, informe-nos se este é um serviço de que também precisa.
Posso ter música no meu vídeo?
Sim. Temos acesso a inúmeras faixas licenciadas para uso comercial e somos assinantes de bibliotecas de música com diversas opções de escolha. Selecionaremos uma faixa que se encaixe no estilo do vosso vídeo.
A OutBox fornece legendas em português e outros idiomas?
Sim. Trabalhamos com tradutores profissionais na maioria dos idiomas europeus, de forma a fornecer legendas de alta qualidade para o seu vídeo. Informe-nos se este é um serviço do qual precisa.
A OutBox calcula o orçamento com base na duração do vídeo?
Não. Um vídeo de um minuto pode envolver uma única câmera a filmar sem parar, no caso de um vídeo de testemunho, por exemplo; ou uma sequência cheia de ação com diversos takes filmados no mundo todo, recorrendo a várias fontes. Como pode imaginar, o trabalho envolvido nessas duas opções é muito diferente.
É por isso que não calculamos o valor de um vídeo somente com base na sua duração, mas vamos sempre perguntar qual é a duração do seu vídeo final para planear o processo de produção.
A OutBox viaja para realizar gravações?
Sim, viajamos para as diferentes regiões de Portugal e temos funcionários e colaboradores espalhados por todo o país. Também temos acesso a equipes de filmagem nos principais países europeus.
O que é preciso para produzir um vídeo?
Um projeto típico de produção de vídeo se divide em três etapas:
1 - Pré-produção: onde desenvolvemos conceitos, guiões e organizamos os aspectos logísticos da produção do vídeo.
2 - Produção: esta é a fase em que a nossa equipa filma e captura as imagens e o som, incluindo entrevistas, imagens gerais e ilustrativas (b-roll) e tomadas de apoio.
3 - Pós-produção: é nesta fase que reunimos tudo o que gravamos, fazemos a mixagem da música e de som, criamos gráficos animados, organizamos e gravamos a locução, assim como quaisquer outros elementos.
Preciso alugar equipamento em separado?
Normalmente não. Possuímos nosso próprio equipamento de câmara, gimbals, microfones, equipamentos de iluminação e captura de som, além de suítes de edição de vídeo.
Ao investir no equipamento, podemos finalizar os projetos mais rapidamente, criar conteúdo com mais rapidez e economizar custos para os nossos clientes, ao mesmo tempo em que evitamos problemas logísticos de agendamento com uma empresa de aluguer de equipamentos.
Isso ajuda-nos a a ser a equipe perfeita para vídeos empresariais e de conteúdo de marca.
Caso seja necessário usar equipamento especializado ou caso o cliente exija algum equipamento específico, podemos fazê-lo também. Neste caso,a nossa equipe irá cuidar do aluguer do equipamento para a produção do seu vídeo e informá-lo das taxas extras necessárias para o aluguer do equipamento.
A OutBox trabalha com locução profissional?
Sim. Trabalhamos com locutores profissionais e oferecemos este serviço para os nossos clientes. Também podemos oferecer suporte na gravação da locução, caso o cliente prefira gravar a locução de forma independente.
Podemos criar o guião, editá-lo e encontrar o melhor locutor para o vosso projeto. Assim, os nossos clientes ganham tempo extra para se dedicarem ao trabalho deles, sem preocupações.
Posso usar filmagens de arquivo nos meus vídeos?
Sim. Nós temos um relacionamento próximo e duradouro com algumas das maiores e melhores bibliotecas de vídeo do mundo. Teremos o maior prazer em fornecer as imagens e as licenças necessárias para que utilize esses vídeos no seu projeto. Também temos acesso uma gama bem diversificada de filmagens gravadas por nós e por nossos colaboradores para que escolha o que melhor se adapta às suas necessidades.
Como faço para fornecer feedback sobre o vídeo?
Na OutBox, acreditamos que o feedback é uma parte essencial do processo e precisa ser algo fácil de fornecer e de compreender.
A primeira versão para aprovação que enviamos aos nossos clientes têm um timecode incorporado, assim, ao fornecer o feedback, o cliente pode apontar exatamente onde deseja fazer as alterações.
Lembramos que as alterações não podem divergir do guião e conceito aprovados inicialmente. Caso o cliente queira fazer alterações ao que foi combinado previamente, será cobrado separadamente.
A quantas rodadas de feedback eu tenho direito?
Com base no nosso orçamento inicial, todos os clientes têm direito a duas rodadas de feedback. Depois disso, quaisquer alterações significativas podem exigir trabalho adicional, que será cobrado separadamente. Caso acredite que talvez precise de rodadas de feedback adicionais, informe-nos durante os primeiros contactos para que possamos adicionar mais rodadas ao orçamento inicial.
Quanto tempo tenho que esperar para receber o vídeo editado?
O nosso tempo padrão para o envio da primeira versão do vídeo para revisão é de 21 dias, mas este tempo pode ser ajustado de acordo com as suas necessidades e a nossa disponibilidade. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco e perguntar, caso tenha um prazo mais apertado.
Eu tenho a filmagem, a OutBox pode editar um vídeo para mim?
Sim, podemos trabalhar com os seus vídeos e imagens, mesmo que não tenhamos filmado o seu projeto. Oferecemos serviços de transferência de ficheiros para que sua filmagem chegue até nós de forma rápida e segura. Informe-nos se este é um serviço de que precisa.
A OutBox filma casamentos e videoclipes de música?
Não. Optamos por não fornecer serviços de videografia para casamentos e videoclipes. O nosso foco é apoiar empresas em suas necessidades de vídeo de marketing e promocionais.
Com esse enfoque maior no marketing de vídeo, somos capazes de fornecer um serviço de alta qualidade e acompanhar as mudanças na indústria.
A OutBox trabalha com streaming em tempo real?
No momento, não oferecemos soluções de transmissão ao vivo.
Os funcionários da OutBox falam inglês?
Sim, nossos gestores de projeto e equipe de vídeo podem comunicar consigo em inglês.
![OutBox Productions U LISBOA Clientes](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_9f344dd2dbbf46c5b5308f82cd732480~mv2.png/v1/fill/w_213,h_77,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/kisspng-technical-university-of-lisbon-i.png)
![OutBox Productions IBM Clientes](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_3272b724e9dd4c05a983aaacfbe86b34~mv2.png/v1/fill/w_133,h_49,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pngguru_com%20(2).png)
![OutBox Productions VODAFONE Clientes](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_4624805ad5d14535831e7a880bb1b211~mv2.png/v1/fill/w_117,h_84,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/kisspng-iphone-vodafone-india-vodafone-q.png)
![OutBox Productions CNBC Clientes](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_425f0145bb954883bc9c3c5112649c78~mv2.png/v1/fill/w_110,h_81,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pngguru_com%20(1).png)
![OutBox Productions GOVERNO Clientes](https://static.wixstatic.com/media/4c8db4_23b53e693e6245f79cb30afc3c9d3a70~mv2.png/v1/fill/w_110,h_138,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pngguru_com.png)